Identifiez-vous Créez un compte
Outils

préparation à la mission en chinois

Voix:
Phrase "préparation à la mission"
TranductionPortable
  • 适任能力
Phrases
  • Organisation d ' une formation sur la préparation à la mission à l ' intention de 65 membres du personnel
    为65名工作人员举办了为特派任务做好准备的培训
  • La formation à la préparation à la mission a été dispensée aux conseillers de l ' ONUCI sous forme de formation des formateurs.
    以培训员培训的方式向联科行动的辅导员提供了关于为特派任务做好准备的培训
  • En vue d ' améliorer le degré de préparation à la mission des observateurs militaires des Nations Unies, il est nécessaire d ' assurer le respect de normes communes en matière de formation nationale et de renforcer la formation adaptée à la mission.
    为加强特派团军事观察员的准备工作，必须确保各国在培训过程中遵守共同的标准，加强针对特派团具体情况开展的培训。
  • La formation (formation de base, formation de spécialistes et préparation à la mission, y compris à l ' utilisation du matériel appartenant au contingent, appartenant à l ' ONU, ou emprunté);
    " （c） 培训：基本培训、专家培训和为执行特派团任务进行的培训，包括进行关于使用部队派遣国自备、联合国拥有或借来的装备的培训；
  • L ' augmentation des ressources demandées s ' explique essentiellement par les voyages au Centre de services régional requis pour valider la préparation à la mission afin de vérifier la conformité à l ' élément < < ressources humaines > > d ' Umoja-Extension et, dans la négative, d ' y remédier.
    所需资源增加的主要原因是拟前往区域服务中心以验证特派团遵守 " 团结 " 项目人力资源扩展部分的准备情况并根据需要采取纠正行动。